Urszula napisał:

A moze to - Pieris japoński 'Little Heath' - Pieris japonica 'Little Heath'?

Urszulko, pieris japoński już był
Nie posądzam Paelci o taki błąd

Urszulko, mimo wszystkich pozostałych niezgodności, "element japoński" w nazwie rośliny jest!

Urszula napisał:

Jeszcze jeden strzal - Pigwowiec japoński (Chaenomeles japonica)

Urszulko, my tego chyba nigdy nie rozwiążemy

Pigwowiec japoński też już był

Ja pasuję!

Zaiste strzelałaś Urszulko, i to na oślep!

Pigwowiec tez już był.
Chyba także nie słuchałaś zbyt uważnie moich podpowiedzi.
Powtórzę je jeszcze raz:

Polska nazwa rośliny ma wiele wspólnego z polską nazwą rodziny, do której należy.
Polska i łacińska nazwa rośliny i rodziny - wszystkie na "p".
Polska nazwa rośliny (z japońskim elementem) jest rodzaju żeńskiego (w przeciwieństwie do pigwowca )

Moje kochane, nie mogę się już doczekać rozwiązania tej piekielnej zagadki!
Mam już jej serdecznie dość, obiecuje ze w najbliższym czasie będę dawać roślinki w typie róży i goździka!

Ja też już chcę zgadywać!!!

Błagam, rozwiążcie już to pioruństwo! 

No dobra, "idę na całość"!

Kwiaty , które ten gęsty krzew wydaje na wiosnę, wydzielają zapach podobny do pomarańczy.
Dlatego roślina nazywana jest 'mock orange',  (falszywa pomarancza.)

Uff!
Koniec piekielnej zagadki.

Wszystko się zgadza Miki, to Pittosporum tobira - pospornica japońska.
Jest kilka odmian tego gatunku.
Są gładkie, skórzaste :

http://online-media.uni-marburg.de/biol … tobira.jpg
http://www.piante-e-arbusti.it/foto/pittosporo_fru.jpg

Jest i taka o kremowych brzegach:

http://images.google.pl/imgres?imgurl=h … k%26sa%3DN

Wszystko się zgadza, to nie zamieszanie w googlach, moja książka ogrodnicza podaje takie różne odmiany.

Twoje Pittosporum tenuifolium tez ma różne odmiany - np jest taka z purpurowymi liśćmi.

Dla porównania "moje i "Twoje" listeczki: